Schaal 0 0 Scale Models 480 21 ketelwagen m. Brhs. EVA van de DRG #P315

NL: Modelspoor schaal 0 ketelwagen met remhuis van Scale Models, artikelnummer 480 21, in uitvoering van Eisenbahn Verkehrs Mittel A.G. (EVA) van de Deutsche Reichsbahn (DRG). Tijdperk II. Het model heeft een grijze ketel met rood EVA-logo en witte opschriften, zwart onderstel en opschrift “Köln 538 321 P” met bedrijfsgegevens. Uitgerust met metalen hekwerken, ladders, remhuis en gedetailleerde opschriften. Ongebruikt in originele verpakking.

DE: Spur 0 Kesselwagen mit Bremserhaus von Scale Models, Artikelnummer 480 21, in Ausführung der Eisenbahn Verkehrs Mittel A.G. (EVA) der Deutschen Reichsbahn (DRG). Epoche II. Mit grauem Kessel, rotem EVA-Logo und weißen Anschriften, schwarzem Fahrgestell und der Beschriftung „Köln 538 321 P“ mit Betriebsdaten. Ausgestattet mit Metallgeländern, Leitern, Bremserhaus und fein gedruckten Beschriftungen. Unbenutzt in Originalverpackung.

EN: O scale tank wagon with brakeman’s cab by Scale Models, item 480 21, in the livery of Eisenbahn Verkehrs Mittel A.G. (EVA) of the Deutsche Reichsbahn (DRG). Era II. Features a grey tank with red EVA logo and white lettering, black chassis, and marked “Köln 538 321 P” with operational data. Equipped with metal railings, ladders, brakeman’s cab, and fine printed details. Unused in original packaging.