Schaal 1:18 REVELL 08943 VOLKSWAGEN VW GOLF GTI #2465

NL: Van de GTI behield de in 1998 gepresenteerde Golf IV de initialen, maar zeker niet de geest van een echte sportwagen. Deze vierde serie was uitgerust met een 1800cc turbo 20 kleppen 150 pk, toen verhoogd tot 180, gedeeld met de Audi A3 en TT. De V5 (150 toen 170 pk) was ongetwijfeld interessanter met zijn atypische geluid, maar hij verbruikte meer. Ten slotte kan de V6 Motion met zijn 204 pk worden beschouwd als een kleine GT, maar niet als een sportwagen. De Golf IV GTI werd geproduceerd tot 2003.

DE: Vom GTI behielt der 1998 vorgestellte Golf IV die Initialen, aber sicherlich nicht den Geist eines echten Sportwagens. Diese vierte Serie war mit einem 1800-cm3-Turbo mit 20 Ventilen und 150 PS ausgestattet, der dann auf 180 erhöht wurde, gemeinsam mit dem Audi A3 und TT. Der V5 (150 dann 170 PS) war zweifellos interessanter mit seinem atypischen Sound, aber er verbrauchte mehr. Schließlich ist der V6 Motion mit seinen 204 PS zwar ein kleiner GT, aber kein Sportwagen. Der Golf IV GTI wurde bis 2003 produziert.

EN: Of the GTI, the Golf IV, presented in 1998, retained the initials, but certainly not the spirit of a true sports car. This fourth series was equipped with a 1800cc turbo 20 valve 150 horsepower, then increased to 180, shared with the Audi A3 and TT. The V5 (150 then 170 horsepower) was undoubtedly more interesting with its atypical sound but it consumed more. Finally, the V6 Motion with its 204 horsepower could be considered a small GT but not a sports car. The Golf IV GTI was produced until 2003.