Schaal H0 Märklin stoomlocomotief BR 89.0 uit startset 29190 van de DB Digitaal #2910

NL: Schaal H0 Märklin stoomlocomotief BR 89.0 van de DB uit startset 29190. Het model is uitgevoerd in de zwarte en rode kleurstelling van de Deutsche Bundesbahn. Deze locomotief is digitaal voorbereid en uitgerust met een Märklin digitale decoder. Het model beschikt over een 3-rail wisselstroomaandrijving met robuuste motor. De locomotief heeft vaste koppelhaken en metalen opbouw. Verlichting wordt verzorgd door een frontsein wisselend met de rijrichting. De locomotief is bedoeld als instapmodel uit een startset.

DE: Spur H0 Märklin Dampflokomotive BR 89.0 der DB aus Startset 29190. Das Modell ist in der schwarzen und roten Farbgebung der Deutschen Bundesbahn ausgeführt. Diese Lokomotive ist digital ausgerüstet und verfügt über einen Märklin-Digitaldecoder. Das Modell besitzt einen 3-Leiter-Wechselstromantrieb mit robustem Motor. Die Lokomotive ist mit festen Kupplungen und einem Metallgehäuse versehen. Beleuchtung erfolgt über ein richtungsabhängiges Dreilicht-Spitzensignal. Die Lokomotive stammt aus einem Startset und ist als Einsteigermodell vorgesehen.

EN: Scale H0 Märklin steam locomotive BR 89.0 of the DB from starter set 29190. The model is finished in the black and red Deutsche Bundesbahn livery. This locomotive is digitally equipped with a Märklin digital decoder. It features a 3-rail AC drive with a robust motor. The locomotive has fixed couplers and a metal body. Lighting is provided by a directional three-light headlight. The model originates from a starter set and is intended as an entry-level locomotive.