Schaal H0 Märklin 4035 set Pruisische reizigersrijtuigen van de K.P.E.V. #8101

NL: Schaal H0 Märklin 4035 set Pruisische rijtuigen van de K.P.E.V., tijdperk I. Deze set omvat drie verschillende personenrijtuigen van de 2e, 3e en 4e klasse met opschriften 1235, 1418 en 1604, evenals een bagagerijtuig met conducteursverblijf, nummer Berlin 3103 P1. De rijtuigen zijn uitgevoerd in typische Pruisische kleurstellingen met gedetailleerde opschriften en kroonlogo. Alle wagens zijn voorzien van koppelingen en draaibare buffers. Het model is vervaardigd uit kunststof met fijn aangebrachte details. Geschikt voor gebruik op standaard H0-baan, representatief voor tijdperk I.

DE: Spur H0 Märklin 4035 Set preußische Wagen der K.P.E.V., Epoche I. Das Set besteht aus drei verschiedenen Personenwagen der 2., 3. und 4. Klasse mit den Betriebsnummern 1235, 1418 und 1604 sowie einem Gepäckwagen mit Dienstraum, Nummer Berlin 3103 P1. Die Wagen sind in typischen preußischen Farbgebungen ausgeführt und tragen detaillierte Beschriftungen mit Kronenlogo. Alle Wagen verfügen über kupplungen und bewegliche Puffer. Das Modell ist aus Kunststoff gefertigt und fein detailliert. Geeignet für den Betrieb auf H0-Anlagen und charakteristisch für Epoche I.

EN: Scale H0 Märklin 4035 set of Prussian coaches of the K.P.E.V., Era I. The set includes three different passenger coaches of 2nd, 3rd and 4th class with running numbers 1235, 1418 and 1604, as well as a baggage coach with conductor’s compartment, number Berlin 3103 P1. The coaches are finished in authentic Prussian liveries with detailed lettering and crown emblem. All cars feature couplers and pivoting buffers. Made of plastic with fine detailing. Suitable for operation on standard H0 layouts and representative of Era I.