Schaal H0 Märklin 4667, 4620 en 4415 set van 3 goederenwagons van de DB #9114

NL: Märklin H0 goederenwagenset bestaande uit de artikelen 4667, 4620 en 4415 van de Deutsche Bundesbahn (DB), uitgevoerd voor de tijdperken III, IV en V. De set omvat drie verschillende goederenwagens met DB-opschriften en bijbehorende markeringen op de zijwanden. De modellen zijn voorzien van metalen wielstellen en Märklin koppelingen. De wagens staan op twee assen en zijn geschikt voor gebruik op het Märklin H0 3-rail wisselstroomsysteem. Bij één wagen ontbreekt één koelkapje op het dak. De verpakkingen zijn aanwezig en in goede staat.

DE: Märklin H0 Güterwagenset bestehend aus den Artikeln 4667, 4620 und 4415 der Deutschen Bundesbahn (DB), ausgeführt für die Epochen III, IV und V. Das Set enthält drei unterschiedliche Güterwagen mit DB-Beschriftungen und entsprechenden Anschriften an den Seitenwänden. Die Modelle besitzen Metallradsätze und Märklin-Kupplungen. Die Wagen sind zweiachsig aufgebaut und für das Märklin H0 Dreileiter-Wechselstromsystem geeignet. Bei einem Wagen fehlt eine Dachkühlkappe. Die Verpackungen sind vorhanden und in gutem Zustand.

EN: Märklin H0 freight wagon set consisting of items 4667, 4620 and 4415 of the Deutsche Bundesbahn (DB), representing eras III, IV and V. The set includes three different freight wagons with DB markings and side inscriptions. The models are fitted with metal wheelsets and Märklin couplings. The wagons are two-axle models designed for the Märklin H0 three-rail AC system. One wagon is missing a roof cooling vent. The packaging is included and in good condition.