Schaal H0 Piko 58501 stuurstandrijtuig S-Bahn 2e kl. van de DB #6547

NL: De Piko 58501 schaal H0 stuurstandrijtuig van de S-Bahn, 2e klas van de Deutsche Bahn (DB), uit tijdperk IV, is van het type Bxf 796.1 met wagennummer 50 80 27-33 114-1. Het rijtuig is voorbereid voor interieurverlichting en wordt geleverd in de originele verpakking (OVP) met handleiding en nog te monteren onderdelen. Dit model is een ideale toevoeging voor een complete S-Bahn-trein en voegt realisme en functionaliteit toe aan je H0-schaal modelspoorbaan.

DE: Der Piko 58501 Spur H0 Steuerwagen der S-Bahn, 2. Klasse der Deutschen Bahn (DB) aus Epoche IV, ist vom Typ Bxf 796.1 mit der Wagennummer 50 80 27-33 114-1. Der Wagen ist für den Einbau von Innenbeleuchtung vorbereitet und wird in der Originalverpackung (OVP) mit Anleitung und noch zu montierenden Teilen geliefert. Dieses Modell ist eine ideale Ergänzung für einen kompletten S-Bahn-Zug und bringt Realismus und Funktionalität auf Ihre Spur-H0-Anlage.

EN: The Piko 58501 H0 scale control car of the S-Bahn, 2nd class of the Deutsche Bahn (DB), from era IV, is a Bxf 796.1 type with road number 50 80 27-33 114-1. The coach is prepared for interior lighting and comes in its original packaging (OVP) with a manual and unassembled parts. This model is a perfect addition to complete an S-Bahn train, adding realism and functionality to your H0 scale model railway.