Schaal H0 Roco 46031 rongenwagen met Beck's container van de DB #6740

NL: Schaal H0 Roco 46031 rongenwagen met Beck's-container van de Deutsche Bahn (DB), tijdperk IV. Het model draagt het bedrijfsnummer 21 RIV 80 DB 323 0 173-1 en wordt geleverd met een gedetailleerde Beck's-container, een verwijzing naar het bekende Duitse biermerk. Deze rongenwagen werd in tijdperk IV veelvuldig gebruikt voor het transport van diverse goederen die extra stabiliteit nodig hadden tijdens het vervoer. De set is ongebruikt en komt in de originele verpakking (OVP), met de rongen nog in het gesloten zakje. Dit zeldzame model is een uitstekende aanvulling voor verzamelaars en modelspoorders die een authentiek goederenverkeer uit tijdperk IV willen nabootsen.

DE: Maßstab H0 Roco 46031 Rungenwagen mit Beck's-Container der Deutschen Bahn (DB), Epoche IV. Das Modell trägt die Betriebsnummer 21 RIV 80 DB 323 0 173-1 und wird mit einem detaillierten Beck's-Container geliefert, der das bekannte deutsche Bierunternehmen repräsentiert. Dieser Rungenwagen wurde in Epoche IV häufig für den Transport von Waren eingesetzt, die während des Transports zusätzliche Stabilität benötigten. Das Modell ist unbenutzt und wird in der Originalverpackung (OVP) geliefert, mit Rungen noch im verschlossenen Beutel. Dieses seltene Modell ist eine wertvolle Ergänzung für Sammler und Modelleisenbahner, die einen authentischen Güterverkehr der Epoche IV nachbilden möchten.

EN: Scale H0 Roco 46031 stake wagon with Beck's container of the Deutsche Bahn (DB), era IV. The model bears the running number 21 RIV 80 DB 323 0 173-1 and comes with a detailed Beck's container, representing the well-known German beer brand. This stake wagon was widely used in era IV for transporting goods that required additional stability during transit. The model is unused and comes in its original packaging (OVP), with the stakes still sealed in their bag. This rare model is an excellent addition for collectors and model railroaders looking to recreate an authentic era IV freight operation.