Schaal H0 Tenshodo No. 155 stoomlocomotief Class Q-1 2-10-2 van de Great Northern #P296

NL: Stoomlocomotief in schaal H0 van het merk Tenshodo, modelnummer 155. Het betreft de Great Northern Class Q-1 met wielconfiguratie 2-10-2, uitgevoerd in zwarte kleurstelling met zilverkleurige loopwielen en messingkleurige drijfstangen. Het model beschikt over een losse tender met kolenimitatie, gekoppeld via een vaste verbinding. Gedetailleerde opbouw met leidingen, veiligheidskleppen en functionele koppelingen. Constructie grotendeels uit metaal voor extra gewicht en trekkracht. Geleverd in originele verpakking.

DE: Dampflokomotive im Maßstab H0 der Marke Tenshodo, Modellnummer 155. Es handelt sich um die Great Northern Class Q-1 mit Radsatzanordnung 2-10-2, in schwarzer Farbgebung mit silberfarbenen Laufrädern und messingfarbenen Treibstangen. Das Modell verfügt über einen separaten Tender mit Kohlenimitation, verbunden über eine feste Kupplung. Detaillierte Ausführung mit Leitungen, Sicherheitsventilen und funktionsfähigen Kupplungen. Hauptsächlich Metallkonstruktion für zusätzliches Gewicht und Zugkraft. Lieferung in Originalverpackung.

EN: Steam locomotive in H0 scale by Tenshodo, model number 155. This is the Great Northern Class Q-1 with 2-10-2 wheel arrangement, finished in black with silver running wheels and brass-coloured side rods. The model includes a separate tender with coal load, connected via a fixed coupling. Features fine detailing with piping, safety valves, and working couplers. Mainly metal construction for added weight and pulling power. Supplied in original packaging.