Schaal TT Zeüke 2230 stoomlocomotief met losse tender met 7 rijtuigen 545/741 & 1 bagagerijtuig 545/766 van de DR #5929

NL: Deze schaal TT stoomlocomotief met losse tender, modelnummer 2230 en bedrijfsnummer 56219, vormt een indrukwekkende set samen met acht rijtuigen en één bagagerijtuig van de DR. De rijtuigen hebben wagennummer 357-562, en het bagagerijtuig heeft wagennummer 743-703. De set is gebruikt; één koppeling is los en één rijtuig heeft geen onderstel. Desondanks biedt deze set een mooie historische weergave voor modelspoorliefhebbers.

DE: Diese TT-Maßstab Dampflokomotive mit separatem Tender, Modellnummer 2230 und Betriebsnummer 56219, bildet zusammen mit acht Wagen und einem Gepäckwagen der DR ein beeindruckendes Set. Die Wagen haben die Wagennummer 357-562, und der Gepäckwagen trägt die Wagennummer 743-703. Das Set ist gebraucht; eine Kupplung ist locker, und ein Wagen hat kein Fahrgestell. Dennoch bietet dieses Set eine schöne historische Darstellung für Modelleisenbahnfans.

EN: This TT scale steam locomotive with a separate tender, model number 2230 and road number 56219, makes an impressive set together with eight coaches and one baggage coach from the DR. The coaches have wagon number 357-562, and the baggage coach has wagon number 743-703. The set is used; one coupling is loose, and one coach has no undercarriage. Despite this, the set offers a lovely historical representation for model railway enthusiasts.