Schaal H0 Märklin 43971 4 Lokaal-personenrijtuigen uit de '50-er jaren '50 jaar CFL' van de CFL #8271

NL: Schaal H0 Märklin 43971 set met 4 lokaal-personenrijtuigen van de CFL uit de jaren ’50, uitgegeven ter gelegenheid van “50 jaar CFL”. De modellen zijn uitgevoerd in donkergroene kleurstelling met opschriften van de CFL. De set bevat verschillende rijtuigtypen, waaronder bagagewagens en 2e klas rijtuigen. Tijdperk IV. Uitgerust met Märklin beugelkoppelingen en deels voorzien van Fleischmann Profi-koppelingen. De rijtuigen zijn vervaardigd uit kunststof met gedetailleerde opschriften. Originele verpakking aanwezig.

DE: Spur H0 Märklin 43971 Set mit 4 Lokal-Personenwagen der CFL aus den 1950er Jahren, herausgegeben anlässlich „50 Jahre CFL“. Die Modelle sind in dunkelgrüner Farbgebung mit CFL-Beschriftung ausgeführt. Das Set umfasst verschiedene Wagenbauarten, darunter Gepäckwagen und 2.-Klasse-Wagen. Epoche IV. Ausgestattet mit Märklin-Bügelkupplungen, teilweise mit Fleischmann-Profi-Kupplungen. Die Wagen bestehen aus Kunststoff mit fein detaillierten Beschriftungen. Originalverpackung vorhanden.

EN: Scale H0 Märklin 43971 set of 4 local passenger coaches of the CFL from the 1950s, released for the “50 years CFL” anniversary. The models are finished in dark green livery with CFL lettering. The set includes different types of coaches, including baggage cars and 2nd class coaches. Era IV. Equipped with Märklin loop couplers and some with Fleischmann Profi couplers. The coaches are made of plastic with detailed inscriptions. Original packaging included.