Schaal H0 Philotrain 2034C personenrijtuig AB 7406 1e/2e kl. van de NS #P309

NL: H0-model van Philotrain, artikelnummer 2034C, voorstellend NS personenrijtuig AB 7406 in groen-zwarte uitvoering. Het rijtuig heeft een indeling in 1e en 2e klasse en is voorzien van realistische opschriften inclusief RIC-aanduiding. Het model is uitgevoerd met gedetailleerd onderstel, schroefkoppelingen en fijn aangebrachte dakdetails. De kast is van metaal en toont scherpe raamindelingen en deurpartijen. Het model wordt geleverd in originele doos met schuiminterieur en beschermende folie. Ongebruikt en in nieuwstaat.

DE: H0-Modell von Philotrain, Artikelnummer 2034C, darstellend den NS-Personenwagen AB 7406 in grün-schwarzer Ausführung. Der Wagen verfügt über eine Aufteilung in 1. und 2. Klasse und trägt realistische Beschriftungen einschließlich RIC-Kennzeichnung. Ausgestattet mit detailliertem Fahrwerk, Schraubenkupplungen und fein ausgeführten Dachdetails. Der Wagenkasten ist aus Metall gefertigt und weist präzise Fenster- und Türpartien auf. Lieferung erfolgt in der Originalverpackung mit Schaumstoffeinlage und Schutzfolie. Unbenutzt und neuwertig.

EN: H0 scale model by Philotrain, item number 2034C, representing NS passenger coach AB 7406 in green-black livery. The coach features a first- and second-class layout with realistic markings, including RIC designation. It is equipped with a detailed underframe, screw couplers, and finely rendered roof details. The metal body showcases crisp window and door arrangements. Supplied in its original box with foam insert and protective sleeve. Unused and in mint condition.