Schaal H0 Philotrain cat.nr. 12A personenrijtuig HSM C8 422 van de NS #P260

NL: Schaal H0 Philotrain cat.nr. 12A personenrijtuig HSM C8 422 van de Nederlandse Spoorwegen (NS). Dit hoogwaardige messing model is een gedetailleerde reproductie van het historische HSM-rijtuig, later overgenomen door de NS. Het rijtuig is uitgevoerd met verfijnde details zoals authentieke opschriften, klinknagels en een natuurgetrouwe afwerking, wat het model een realistische uitstraling geeft. Het rijtuig is ongebruikt en wordt geleverd in de originele verpakking (OVP). Een waardevolle aanvulling voor verzamelaars en modelspoorders die hun collectie willen uitbreiden met Nederlands spoorwegmaterieel uit de vroege 20e eeuw.

DE: Maßstab H0 Philotrain Kat.-Nr. 12A Personenwagen HSM C8 422 der Niederländischen Eisenbahnen (NS). Dieses hochwertige Messingmodell ist eine detailgetreue Nachbildung des historischen HSM-Wagens, der später von der NS übernommen wurde. Der Wagen ist mit feinen Details wie authentischen Beschriftungen, Nieten und einer naturgetreuen Lackierung ausgestattet, die dem Modell ein realistisches Erscheinungsbild verleihen. Der Wagen ist unbenutzt und wird in der Originalverpackung (OVP) geliefert. Eine wertvolle Ergänzung für Sammler und Modelleisenbahner, die ihre Sammlung mit niederländischem Rollmaterial aus der frühen 20. Jahrhundert erweitern möchten.

EN: Scale H0 Philotrain cat. no. 12A passenger coach HSM C8 422 of the Dutch Railways (NS). This high-quality brass model is a detailed reproduction of the historic HSM coach, later adopted by the NS. The model features fine details such as authentic markings, rivets, and a true-to-life finish, giving it a highly realistic appearance. The coach is unused and comes in its original packaging (OVP). A valuable addition for collectors and model railway enthusiasts looking to expand their collection with Dutch railway stock from the early 20th century.