Schaal H0 Piko 50682 stoomlocomotief met losse tender BR 03 van de DB. Digitaal #9128

NL: Schaal H0 Piko 50682 stoomlocomotief BR 03 van de Deutsche Bundesbahn met losse tender, uitgevoerd in Tijdperk IV met bedrijfsnummer 003 088-2. Het model is digitaal uitgevoerd en voorzien van soundfunctie en ingebouwde rookgenerator, zoals aangegeven op de verpakking. Uitgevoerd in zwarte kleurstelling met rood onderstel en gedetailleerde opschriften op cabine en tender. Fijn gedetailleerd model met zichtbare leidingen, drijfwerk en spaakwielen. Wordt geleverd met losse onderdelen, documentatie en originele verpakking. Locomotief is alleen proefgereden en als vitrinemodel gebruikt, in zeer nette staat.

DE: Spur H0 Piko 50682 Dampflokomotive BR 03 der Deutschen Bundesbahn mit separatem Tender, ausgeführt in Epoche IV mit Betriebsnummer 003 088-2. Das Modell ist digital ausgestattet und verfügt laut Verpackung über Soundfunktion und integrierten Rauchgenerator. Ausgeführt in schwarzer Lackierung mit rotem Fahrwerk und detaillierter Beschriftung an Lok und Tender. Fein detailliertes Modell mit sichtbaren Leitungen, Gestänge und Speichenrädern. Geliefert mit Zurüstteilen, Unterlagen und Originalverpackung. Lok wurde nur probegefahren und als Vitrinenmodell genutzt, in sehr gutem Zustand.

EN: H0 scale Piko 50682 steam locomotive BR 03 of the Deutsche Bundesbahn with separate tender, representing Era IV and carrying running number 003 088-2. The model is equipped for digital operation and features sound and a built-in smoke generator as indicated on the box. Finished in black livery with red chassis and detailed markings on the cab and tender. Finely detailed with visible piping, running gear and spoked wheels. Supplied with accessory parts, documentation and original packaging. The locomotive has only been test run and displayed in a showcase, in very good condition.