Schaal H0 Roco 66066 3-delige VTG tankwagenset van de DB #6733

NL: Schaal H0 Roco 66066 3-delige VTG tankwagenset van de Deutsche Bahn (DB), tijdperk IV. De set bevat drie ketelwagens met verschillende bedrijfsnummers: 21 RIV 80 DB 079 0 054-9, 21 RIV 80 075 5 347-0 en 21 RIV 80 DB 079 0 066-3. De wagens zijn gedetailleerd uitgevoerd en representatief voor het goederenvervoer van vloeistoffen en chemische producten in tijdperk IV. De set wordt geleverd in de originele verpakking (OVP) met handleidingen, maar zonder omverpakking. Een uitstekende aanvulling voor modelspoorders die hun goederentreinen willen uitbreiden met realistische tankwagens.

DE: Maßstab H0 Roco 66066 3-teiliger VTG Kesselwagenset der Deutschen Bahn (DB), Epoche IV. Das Set enthält drei Kesselwagen mit unterschiedlichen Betriebsnummern: 21 RIV 80 DB 079 0 054-9, 21 RIV 80 075 5 347-0 und 21 RIV 80 DB 079 0 066-3. Die Wagen sind detailliert ausgeführt und repräsentieren den Transport von Flüssigkeiten und chemischen Produkten in Epoche IV. Das Set wird in der Originalverpackung (OVP) mit Anleitungen, jedoch ohne Umverpackung geliefert. Eine ausgezeichnete Ergänzung für Modelleisenbahner, die ihre Güterzüge mit realistischen Kesselwagen erweitern möchten.

EN: Scale H0 Roco 66066 3-piece VTG tank wagon set of the Deutsche Bahn (DB), era IV. The set includes three tank wagons with different running numbers: 21 RIV 80 DB 079 0 054-9, 21 RIV 80 075 5 347-0, and 21 RIV 80 DB 079 0 066-3. The wagons are finely detailed and accurately represent the transport of liquids and chemicals in era IV. The set comes in its original packaging (OVP) with manuals, but without outer packaging. A great addition for model railway enthusiasts looking to expand their freight trains with realistic tank wagons.