Schaal H0 Roco 67082 3-delige set zelflossende onderlossers type Fals van de DB #6878

NL: Deze Roco 67082 set in H0-schaal bevat drie zelflossende onderlossers type Fals van de Deutsche Bahn (DB) uit tijdperk IV, elk met een uniek bedrijfsnummer. Deze wagens werden gebruikt voor het vervoer van bulkgoederen, zoals kolen, erts en grind, en hebben onderlossers voor een efficiënte en snelle lossing. De set is ongebruikt, compleet met alle boekjes en nog te monteren onderdelen, en een waardevolle toevoeging aan een historische modelspoor goederenlijn.

DE: Dieses Roco 67082 Set im Maßstab H0 enthält drei selbstentladende Schüttgutwagen Typ Fals der Deutschen Bahn (DB) aus Epoche IV, jeweils mit einer individuellen Betriebsnummer. Diese Wagen wurden für den Transport von Schüttgütern wie Kohle, Erz und Kies eingesetzt und verfügen über Unterladeschächte für eine effiziente Entladung. Das Set ist ungenutzt, vollständig mit allen Anleitungen und noch zu montierenden Teilen, und eine wertvolle Ergänzung für eine historische Modellbahn-Güterstrecke.

EN: This Roco 67082 set in H0 scale includes three self-unloading hopper wagons type Fals of the Deutsche Bahn (DB) from era IV, each with a unique running number. These wagons were used for bulk goods transport, such as coal, ore, and gravel, and feature bottom discharge hatches for efficient and quick unloading. The set is unused, complete with all manuals and unassembled parts, making it a valuable addition to a historical model railway freight setup.