Schaal H0 Roco 67882 koelwagen 'Eichbaum' van de DB #6757

NL: Schaal H0 Roco 67882 koelwagen 'Eichbaum' van de Deutsche Bahn (DB), tijdperk IV. Dit model, met bedrijfsnummer 21 80 032 1 114-9 [P], is een gedetailleerde weergave van een gekoelde goederenwagen die werd ingezet voor het transport van bederfelijke goederen, zoals bier en zuivelproducten. De wagon draagt de kenmerkende reclame-uitvoering van de Duitse brouwerij "Eichbaum", wat hem een unieke uitstraling geeft binnen een modelspoorbedrijf. Het model is ongebruikt en bevindt zich in een ongeopende verpakking (OVP), wat het een waardevolle aanvulling maakt voor zowel verzamelaars als modelspoorders die realistisch goederentransport uit tijdperk IV willen nabootsen.

DE: Maßstab H0 Roco 67882 Kühlwagen 'Eichbaum' der Deutschen Bahn (DB), Epoche IV. Dieses Modell, mit der Betriebsnummer 21 80 032 1 114-9 [P], stellt einen detaillierten Kühlwagen dar, der für den Transport verderblicher Waren wie Bier und Milchprodukte eingesetzt wurde. Der Wagen trägt die charakteristische Werbebeschriftung der deutschen Brauerei "Eichbaum", was ihm ein einzigartiges Erscheinungsbild innerhalb eines Modellbahnbetriebs verleiht. Das Modell ist unbenutzt und befindet sich in einer ungeöffneten Verpackung (OVP), was es zu einer wertvollen Ergänzung für Sammler und Modelleisenbahner macht, die einen realistischen Güterverkehr der Epoche IV nachbilden möchten.

EN: Scale H0 Roco 67882 refrigerated wagon 'Eichbaum' of the Deutsche Bahn (DB), era IV. This model, with running number 21 80 032 1 114-9 [P], is a detailed representation of a refrigerated freight wagon used for transporting perishable goods such as beer and dairy products. The wagon features the distinctive advertising livery of the German brewery "Eichbaum," giving it a unique look within a model railway setting. The model is unused and remains in its unopened packaging (OVP), making it a valuable addition for collectors and model railway enthusiasts looking to recreate realistic freight transport from era IV.