Map met museum treinkaartjes #8279

NL: Deze verzamelmap bevat een collectie historische en museumtreinkaartjes, opgeborgen in een donkerblauwe ringmap met kunststof insteekhoezen. De map is voorzien van een embleem “St. Georg Sternberg 1285–1985 – 700 Jahre”, wat verwijst naar een jubileumeditie. Inhoudelijk omvat de map diverse originele treinkaartjes uit verschillende Europese landen, vermoedelijk uit het midden van de 20e eeuw, waaronder kartonnen en papieren exemplaren. De kaartjes zijn overzichtelijk gerangschikt in transparante vakjes, deels voorzien van handgeschreven notities of stempels. De map is in nette gebruikte staat en vormt een bijzonder verzamelobject voor spoorweg- en vervoershistorie.

DE: Dieser Sammelordner enthält eine Kollektion historischer und Museums-Bahnfahrkarten, aufbewahrt in einem dunkelblauen Ringordner mit Kunststoffhüllen. Der Ordner trägt ein Emblem „St. Georg Sternberg 1285–1985 – 700 Jahre“, das auf eine Jubiläumsausgabe hinweist. Der Inhalt besteht aus verschiedenen Originalfahrkarten aus europäischen Ländern, vermutlich aus der Mitte des 20. Jahrhunderts, darunter Karton- und Papierfahrkarten. Die Tickets sind übersichtlich in transparenten Fächern angeordnet, teilweise mit handschriftlichen Notizen oder Stempeln versehen. Der Ordner befindet sich in gepflegtem, gebrauchten Zustand und ist ein interessantes Sammlerstück zur Eisenbahn- und Verkehrsgeschichte.

EN: This collector’s binder contains a selection of historical and museum railway tickets, stored in a dark blue ring binder with plastic sleeves. The binder features the emblem “St. Georg Sternberg 1285–1985 – 700 Years,” indicating a commemorative edition. The contents include various original train tickets from several European countries, likely from the mid-20th century, including both cardboard and paper examples. The tickets are neatly arranged in transparent pockets, some with handwritten notes or stamps. The binder is in well-kept used condition and represents a fascinating collector’s item for railway and transport history enthusiasts.