Schaal 0 0 Scale Models 480 22 ketelwagen m. Brhs 'Mobil Oel' van de DRG #P291

NL: Ketelwagen met remmershuis in schaal 0, geproduceerd door 0 Scale Models, artikelnummer 480 22. Het model stelt een wagen van de Deutsche Reichsbahn Gesellschaft (DRG) voor uit tijdperk II, in grijze uitvoering met opschriften “Gargoyle Mobiloel” en “Schmiereole”. De wagen draagt het opschrift “Hannover 564 692 P” en beschikt over zwarte frame- en opschriftpartijen. Voorzien van een bruin remmershuis, loopplanken, ladders en fijn uitgevoerde hekwerken. Geleverd in originele doos met opschriftlabel en schaal 1:45 (spoor 0) aanduiding.

DE: Kesselwagen mit Bremserhaus im Maßstab 0, hergestellt von 0 Scale Models, Artikelnummer 480 22. Das Modell stellt einen Wagen der Deutschen Reichsbahn Gesellschaft (DRG) aus Epoche II dar, in grauer Lackierung mit den Aufschriften „Gargoyle Mobiloel“ und „Schmiereole“. Der Wagen trägt die Betriebsnummer „Hannover 564 692 P“ und besitzt schwarze Rahmen- und Beschriftungsteile. Ausgestattet mit braunem Bremserhaus, Laufstegen, Leitern und filigranen Geländern. Lieferung in Originalverpackung mit Beschriftungsetikett und Maßstabsangabe 1:45 (Spur 0).

EN: Tank wagon with brakeman’s cab in 0 scale, produced by 0 Scale Models, item number 480 22. The model represents a Deutsche Reichsbahn Gesellschaft (DRG) wagon from era II, finished in grey with “Gargoyle Mobiloel” and “Schmiereole” markings. The wagon bears running number “Hannover 564 692 P” and features black underframe and lettering areas. Equipped with brown brakeman’s cab, walkways, ladders, and finely detailed railings. Supplied in original box with label and scale 1:45 (gauge 0) marking.