Schaal 00 Hornby R.328 en R.357 set van 2 diesellocomotieven van de BR #7639

NL: Deze Hornby schaal 00 set bestaat uit twee klassieke diesel­locomotieven van British Railways. R.328 toont de robuuste Class 47 Co-Co met bedrijfsnummer D1670 en naam Mammoth. R.357 is een elektrische diesel­locomotief uit Class 31 met bedrijfsnummer D5572. Beide modellen weerspiegelen het Britse dieseltijdperk uit de jaren ’60–’70 en vormen een krachtige combinatie voor gevarieerde goederentreinen of passagiersdiensten.

DE: Dieses Hornby Set im Maßstab 00 besteht aus zwei klassischen Diesellokomotiven der British Railways. R.328 zeigt die kräftige Class 47 Co-Co mit der Betriebsnummer D1670 und dem Namen Mammoth. R.357 ist eine diesel-elektrische Lokomotive der Class 31 mit der Nummer D5572. Beide Modelle verkörpern das britische Dieselzeitalter der 1960er–1970er Jahre und bilden eine kraftvolle Kombination für Güter- oder Personenzüge.

EN: This Hornby 00 scale set includes two classic British Railways diesel locomotives. R.328 features the rugged Class 47 Co-Co, running number D1670, named Mammoth. R.357 is a diesel-electric Class 31 locomotive, running number D5572. Both models reflect the British diesel era of the 1960s–70s and make a powerful combination for freight or passenger service.