Schaal 00 Tri-ang R.759, R.332 en R.333 stoomlocomotief 4-6-0 Albert Hall met 3 personenrijtuigen van de GWR #7626

NL: Deze Tri-ang schaal 00 set bestaat uit de klassieke 4-6-0 stoomlocomotief Albert Hall (R.759) van de Great Western Railway (GWR), met bedrijfsnummer 4983. De locomotief wordt vergezeld door drie GWR-rijtuigen met verhoogd dak (clerestory roof): twee keer R.332 met bedrijfsnummer 5017 en één R.333 remrijtuig met bedrijfsnummer 2316. Een stijlvol geheel dat de elegantie van het GWR-reizigersvervoer uit het begin van de 20e eeuw weerspiegelt.

DE: Dieses Tri-ang Set im Maßstab 00 enthält die klassische 4-6-0 Dampflokomotive Albert Hall (R.759) der Great Western Railway (GWR) mit der Betriebsnummer 4983. Dazu gehören drei Personenwagen mit Oberlichtdach: zweimal R.332 mit der Nummer 5017 und ein Bremswagen R.333 mit der Nummer 2316. Eine stilvolle Zusammenstellung, die die Eleganz des GWR-Reiseverkehrs Anfang des 20. Jahrhunderts widerspiegelt.

EN: This Tri-ang 00 scale set features the classic 4-6-0 steam locomotive Albert Hall (R.759) of the Great Western Railway (GWR), running number 4983. It is accompanied by three clerestory roof GWR coaches: two R.332 coaches with number 5017 and one R.333 brake coach with number 2316. A stylish formation reflecting the elegance of early 20th-century GWR passenger service.