Schaal 00 Tri-ang R152 en R.422 diesel locomotief 0-6-0 Class 08 met personen rijtuig van de BR #7628

NL: Deze Tri-ang schaal 00 set bestaat uit een 0-6-0 diesel rangeerlocomotief Class 08 (R152) van de British Railways met bedrijfsnummer D3035, gecombineerd met een BR-personenrijtuig (R.422) in 1e en 2e klas, met rijtuignummer 15865. Een compacte en charmante samenstelling die typisch is voor lokaal verkeer en rangeerdiensten op het Britse spoor in de jaren ’60.

DE: Dieses Tri-ang Set im Maßstab 00 besteht aus einer 0-6-0 Dieselrangierlok der Class 08 (R152) der British Railways mit der Betriebsnummer D3035, kombiniert mit einem BR-Personenwagen (R.422) 1. und 2. Klasse, mit der Wagennummer 15865. Eine kompakte, charmante Zusammenstellung, typisch für Nahverkehr und Rangierdienste im britischen Bahnverkehr der 1960er-Jahre.

EN: This Tri-ang 00 scale set features a 0-6-0 Class 08 diesel shunter (R152) of British Railways, running number D3035, paired with a BR passenger coach (R.422) in 1st and 2nd class, numbered 15865. A compact and charming formation, typical of local services and shunting operations on British railways in the 1960s.