Schaal 1:43 Ixo/Altaya models Saviem JM 240 "Transports Meledo" 1964 #7033

NL:
De Saviem JM 240 "Transports Meledo" uit 1964 in schaal 1:43 is een gedetailleerd model, geproduceerd door Ixo/Altaya als onderdeel van de collectie "Camions d'Autrefois." Dit model weerspiegelt het ontwerp van de originele vrachtwagen met de kenmerkende rood-witte kleurstelling en de "Transports Meledo Frères" opschriften. Het model is vervaardigd van die-cast metaal en wordt geleverd in de originele verpakking. Dit is een gewild model onder verzamelaars van klassieke vrachtwagens en biedt een nostalgische weergave van het Franse transport uit de jaren ’60.

DE:
Der Saviem JM 240 "Transports Meledo" von 1964 im Maßstab 1:43 ist ein detailliertes Modell, das von Ixo/Altaya als Teil der Serie "Camions d'Autrefois" produziert wurde. Dieses Modell spiegelt das Design des originalen Lastwagens wider, einschließlich der markanten rot-weißen Lackierung und der Beschriftung "Transports Meledo Frères." Das Modell besteht aus Druckguss-Metall und wird in der Originalverpackung geliefert. Für Sammler von klassischen Lkw bietet dieses Modell eine nostalgische Darstellung des französischen Transports der 1960er Jahre.

EN:
The Saviem JM 240 "Transports Meledo" from 1964 in 1:43 scale is a detailed model, produced by Ixo/Altaya as part of the "Camions d'Autrefois" collection. This model faithfully captures the design of the original truck, including the distinctive red-and-white color scheme and "Transports Meledo Frères" signage. Made of die-cast metal, it comes in its original packaging. This is a sought-after model among collectors of classic trucks, offering a nostalgic view of French transportation from the 1960s.