Schaal H0 Fleischmann 4372 elektrische locomotief 1200 "ACTS" van de NS #6646

NL: De Fleischmann 4372 schaal H0 elektrische locomotief 1200 van de NS, aangepast naar de ACTS 1251 uitvoering, is een uniek projectmodel. Het originele model 1215 (4372) is overgeschilderd, maar dient nog verder afgemaakt te worden. De kap is momenteel los van het onderstel. Inclusief extra transfers en verlichting, geleverd in vervangende verpakking. Een mooie kans voor modelbouwers en NS-liefhebbers om een gepersonaliseerde ACTS-locomotief te voltooien.

DE: Die Fleischmann 4372 Spur H0 Elektrolokomotive 1200 der NS, umgebaut zur ACTS 1251-Version, ist ein einzigartiges Projektmodell. Das ursprüngliche Modell 1215 (4372) wurde umlackiert, muss jedoch noch fertiggestellt werden. Das Gehäuse ist derzeit vom Fahrgestell getrennt. Mit zusätzlichen Decals und Beleuchtung, geliefert in Ersatzverpackung. Eine großartige Gelegenheit für Modellbauer und NS-Fans, eine personalisierte ACTS-Lokomotive zu vollenden.

EN: The Fleischmann 4372 H0 scale electric locomotive 1200 of the NS, converted to the ACTS 1251 version, is a unique project model. The original model 1215 (4372) has been repainted but needs further completion. The shell is currently detached from the chassis. Includes extra decals and lighting, supplied in a replacement box. A great opportunity for modelers and NS enthusiasts to complete a customized ACTS locomotive.