Schaal H0 Fleischmann 5273 RoLa beladen met Mercedes-Benz 1843 "Willi Betz" van de DB #6894

NL: Deze Fleischmann 5273 in H0-schaal is een Rollende Landstrasse (RoLa) wagon, beladen met een Mercedes-Benz 1843 vrachtwagen van Willi Betz, van de Deutsche Bahn (DB) uit tijdperk IV/V, met bedrijfsnummer 81 80 498 3 145-1. RoLa-wagons worden gebruikt voor het milieuvriendelijk en efficiënt transport van vrachtwagens per spoor. Dit model is ongebruikt, wordt geleverd in OVP, en bevat alle originele details en nog te monteren onderdelen. Een perfecte aanvulling voor een realistische modelspoorbaan met intermodaal transport.

DE: Dieser Fleischmann 5273 im H0-Maßstab ist ein Rollende Landstraße (RoLa) Wagen, beladen mit einem Mercedes-Benz 1843 LKW der Firma Willi Betz, der Deutschen Bahn (DB) aus Epoche IV/V, mit Betriebsnummer 81 80 498 3 145-1. RoLa-Waggons ermöglichen den umweltfreundlichen und effizienten Transport von LKWs über lange Strecken per Bahn. Das Modell ist ungebraucht, wird in OVP geliefert und enthält alle originalen Details sowie noch zu montierende Teile. Eine hervorragende Ergänzung für eine realistische Modellbahn mit intermodalem Transport.

EN: This Fleischmann 5273 in H0 scale is a Rollende Landstrasse (RoLa) wagon, loaded with a Mercedes-Benz 1843 truck from Willi Betz, of the Deutsche Bahn (DB) in Era IV/V, with running number 81 80 498 3 145-1. RoLa wagons allow for the efficient and environmentally friendly transport of trucks by rail over long distances. The model is unused, comes in original packaging (OVP), and includes all original details and unassembled parts. A great addition to a realistic model railway featuring intermodal transport.