Schaal H0 Jouef goederentrein 1300 serie van de NS/SNCF #6662

NL: Deze schaal H0 Jouef goederentrein set uit de 1300-serie omvat:

    Locomotief 1306 van de NS
    9 goederenwagens van de SNCF
    2 goederenwagens van de NS
    1 slaaprijtuig van de CIWL

De modellen zijn gebruikt en verkeren over het algemeen in goede staat. Let op: bij sommige goederenwagens ontbreken onderdelen. De set wordt geleverd zonder verpakking en is een mooie aanvulling voor liefhebbers van internationale goederentreinen met een mix van Nederlandse en Franse wagens.

DE: Dieses Spur H0 Jouef-Güterzugset der 1300-Serie umfasst:

    Lokomotive 1306 der NS
    9 Güterwagen der SNCF
    2 Güterwagen der NS
    1 Schlafwagen der CIWL

Die Modelle sind gebraucht und insgesamt in gutem Zustand. Hinweis: Bei einigen Güterwagen fehlen Teile. Das Set wird ohne Verpackung geliefert und ist eine schöne Ergänzung für Liebhaber internationaler Güterzüge mit einer Mischung aus niederländischen und französischen Wagen.

EN: This H0 scale Jouef freight train set from the 1300 series includes:

    Locomotive 1306 of the NS
    9 freight wagons of the SNCF
    2 freight wagons of the NS
    1 sleeping car of the CIWL

The models are used and generally in good condition. Note: some freight wagons are missing parts. The set comes without packaging and is a great addition for enthusiasts of international freight trains with a mix of Dutch and French cars.