Schaal H0 Märklin 29750 brandweertrein van de DB. Digitaal #9107

NL: Märklin 29750 brandweertrein in schaal H0 van de Deutsche Bahn (DB), tijdperk V. De set bestaat uit een diesellocomotief met opschrift “FEUERWEHR” en bedrijfsnummer 212 261-2, een ketelwagen met opschrift “LÖSCHMITTELWAGEN”, een platte goederenwagen en een rode begeleidingswagen. De modellen zijn uitgevoerd in een rode brandweer-kleurstelling met bijpassende opschriften en details. De locomotief is geschikt voor het Märklin H0 3-rail wisselstroomsysteem. De wagens zijn voorzien van draaistellen en Märklin koppelingen. Model wordt geleverd zonder originele verpakking. Staat: gebruikt.

DE: Märklin Artikel 29750 Feuerwehrzug in Spur H0 der Deutschen Bahn (DB), Epoche V. Das Set besteht aus einer Diesellokomotive mit der Aufschrift „FEUERWEHR“ und der Betriebsnummer 212 261-2, einem Kesselwagen mit der Beschriftung „LÖSCHMITTELWAGEN“, einem Flachwagen sowie einem roten Begleitwagen. Die Modelle sind in roter Feuerwehr-Lackierung mit entsprechenden Beschriftungen ausgeführt. Die Lokomotive ist für das Märklin H0 Dreileiter-Wechselstromsystem vorgesehen. Die Wagen besitzen Drehgestelle und Märklin-Kupplungen. Lieferung ohne Originalverpackung. Zustand: gebraucht.

EN: Märklin item 29750 fire brigade train in H0 scale of Deutsche Bahn (DB), Era V. The set includes a diesel locomotive marked “FEUERWEHR” with road number 212 261-2, a tank wagon labelled “LÖSCHMITTELWAGEN”, a flat freight wagon, and a red service coach. The models feature a red fire brigade livery with corresponding markings and detailing. The locomotive is designed for the Märklin H0 three-rail AC system. The wagons are equipped with bogies and Märklin couplings. Supplied without original packaging. Condition: used.