Schaal H0 Märklin 3029 en 2911 set van 2 stoomlocomotieven van KLVM #9126

NL: Schaal H0 Märklin set bestaande uit twee stoomlocomotieven (artikelnummers 3029 en 2911) van de KLVM, uitgevoerd in Tijdperk II. Beide modellen stellen compacte tenderlocomotieven voor met karakteristieke korte bouw en geïntegreerde kolenopslag. Uitgevoerd in zwarte kleurstelling met rode onderstellen en voorzien van opschriften op de cabinezijden. De locomotieven zijn uitgerust met Märklin koppelingen en metalen wielstellen, geschikt voor het 3-rail wisselstroomsysteem. Details zoals ketelopbouw, schoorsteen en stoomleidingen zijn zichtbaar uitgevoerd. Beide locomotieven verkeren in zeer goede staat en worden geleverd in vervangende verpakking in goede staat.

DE: Spur H0 Märklin Set bestehend aus zwei Dampflokomotiven (Artikelnummern 3029 und 2911) der KLVM, ausgeführt in Epoche II. Beide Modelle stellen kompakte Tenderlokomotiven mit kurzer Bauform und integriertem Kohlevorrat dar. Ausgeführt in schwarzer Lackierung mit rotem Fahrwerk und Beschriftungen an den Führerhäusern. Ausgestattet mit Märklin-Kupplungen und Metallradsätzen, geeignet für das 3-Leiter-Wechselstromsystem. Details wie Kesselaufbau, Schornstein und Leitungen sind sichtbar ausgeführt. Beide Lokomotiven befinden sich in sehr gutem Zustand und werden in Ersatzverpackung in gutem Zustand geliefert.

EN: H0 scale Märklin set consisting of two steam locomotives (item numbers 3029 and 2911) of the KLVM, representing Era II. Both models depict compact tank locomotives with a short wheelbase and integrated coal bunker. Finished in black livery with red chassis and markings on the cab sides. Equipped with Märklin couplings and metal wheelsets, suitable for the 3-rail AC system. Visible details include boiler structure, chimney and piping. Both locomotives are in very good condition and are supplied in replacement packaging in good condition.