Schaal H0 Märklin 3145 diesel locomotief Y50100 van de SNCF #7608

NL: Märklin 3145 toont de diesel rangeerlocomotief Y 50100 van de Franse spoorwegen (SNCF) in schaal H0, tijdperk III, met bedrijfsnummer Y 50 101. Het analoge model heeft een kunststof kap en metalen onderstel, en meet 10,6 cm over de buffers. De sleper ontbreekt. Een compact en sfeervol model voor Franse rangeeropstellingen.

DE: Märklin 3145 im Maßstab H0 zeigt die Dieselrangierlokomotive Y 50100 der Französischen Staatsbahn (SNCF), Epoche III, mit der Betriebsnummer Y 50 101. Das analoge Modell besitzt ein Kunststoffgehäuse, ein Metallfahrgestell und misst 10,6 cm über Puffer. Der Schleifer fehlt. Ein kompaktes, stimmungsvolles Modell für französische Rangierszenen.

EN: Märklin 3145 features the Y 50100 diesel shunting locomotive of the French State Railways (SNCF) in H0 scale, Era III, running number Y 50 101. The analog model has a plastic body, metal chassis, and measures 10.6 cm over buffers. The pickup shoe is missing. A compact and atmospheric model for French shunting layouts.