Schaal H0 Märklin 4151 slaaprijtuig TEN met verlichting van de NS #7657

NL: Märklin 4151 toont een TEN-slaaprijtuig van de Nederlandse Spoorwegen (NS) in schaal H0, tijdperk IV, met bedrijfsnummer 71 84 75 70 458-8. Het model is voorzien van interieurverlichting en wordt geleverd in originele verpakking (OVP) met decals. Dit internationale rijtuig was onderdeel van het Trans Euro Nacht-netwerk en vormt een sfeervolle aanvulling op internationale slaaptreinen uit de jaren ’70 en ’80.

DE: Märklin 4151 im Maßstab H0 zeigt einen TEN-Schlafwagen der Niederländischen Staatsbahnen (NS), Epoche IV, mit der Betriebsnummer 71 84 75 70 458-8. Das Modell verfügt über eine Innenbeleuchtung und wird in Originalverpackung (OVP) mit Abziehbildern geliefert. Dieser internationale Wagen war Teil des Trans-Euro-Nacht-Netzes und ergänzt ideal internationale Nachtzüge der 1970er- und 1980er-Jahre.

EN: Märklin 4151 features a TEN sleeping coach of the Dutch Railways (NS) in H0 scale, Era IV, running number 71 84 75 70 458-8. The model includes interior lighting and comes in original packaging (OVP) with decals. This international coach was part of the Trans Euro Night network and is a perfect addition to international sleeper trains of the 1970s and 1980s.