Schaal H0 Metropolitan 747 Be 4/6 Moderne Elektronisch Motorrijtuig van de SBB. OPTISCHE SCHADE / OPTICAL DAMAGE #P116

NL: Deze Metropolitan 747 in H0-schaal is een moderne elektronische motorwagen Be 4/6 van de Schweizerische Bundesbahnen (SBB). Dit model representeert een geavanceerd elektrisch treinstel, geschikt voor regionale en intercitydiensten in Zwitserland. De Be 4/6 stond bekend om zijn efficiënte aandrijving en betrouwbare prestaties op zowel vlakke als bergachtige trajecten. Het model is hoogwaardig gedetailleerd, met realistische opschriften en een authentieke afwerking. Een uitstekende toevoeging voor een moderne Zwitserse modelspoorbaan.

- Bij dit specifieke model vragen wij om extra aandacht van u. Technisch is dit model getest en in orde bevonden. Bekijk de foto’s alstublieft goed voordat u het model bestelt. De foto’s tonen het specifieke model dat u kunt bestellen, dus u krijgt exact wat u op de afbeeldingen ziet. Op de optische toestand wordt geen garantie verleend, maar wel op het technische functioneren. De prijs is aangepast aan de huidige staat van het model.

DE: Dieser Metropolitan 747 im H0-Maßstab ist ein modernes elektrisches Triebfahrzeug Be 4/6 der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). Das Modell stellt ein leistungsstarkes Fahrzeug für Regional- und Intercityverkehre in der Schweiz dar. Die Be 4/6 war bekannt für ihre effiziente Antriebstechnologie und zuverlässige Leistung auf flachen sowie bergigen Strecken. Das Modell besticht durch hohe Detailtreue, originalgetreue Beschriftung und eine hochwertige Verarbeitung. Eine hervorragende Ergänzung für eine moderne Schweizer Modellbahn.

- Bei diesem speziellen Modell bitten wir Sie um besondere Aufmerksamkeit. Technisch wurde dieses Modell geprüft und für in Ordnung befunden. Bitte sehen Sie sich die Fotos sorgfältig an, bevor Sie das Modell bestellen. Die Fotos zeigen das konkrete Modell, das Sie bestellen können – Sie erhalten also genau das, was Sie auf den Bildern sehen. Auf den optischen Zustand wird keine Garantie gewährt, jedoch auf die technische Funktionsweise. Der Preis wurde an den aktuellen Zustand des Modells angepasst.

EN: This Metropolitan 747 in H0 scale is a modern electric railcar Be 4/6 of the Swiss Federal Railways (SBB). The model represents a high-performance train, used for regional and intercity services in Switzerland. The Be 4/6 was known for its efficient propulsion and reliable operation on both flat and mountainous routes. The model is highly detailed, featuring authentic markings and a refined finish. A great addition to a modern Swiss model railway layout.

- With this specific model, we ask for your special attention. Technically, this model has been tested and found to be in order. Please examine the photos carefully before placing your order. The photos show the exact model you can purchase, so you will receive exactly what you see in the images. No warranty is provided for the optical condition, but the technical functionality is guaranteed. The price has been adjusted to reflect the model’s current condition.