Schaal H0 Philotrain 2033A personenrijtuig ABC7305 1e, 2e en 3e kl. van de NS #P288

NL: Messing modelrijtuig in schaal H0 van Philotrain, catalogusnummer 2033A. Het betreft een Nederlands rijtuig van de NS, type ABC 7305, voorzien van opschriften in tijdperk III-stijl. De indeling toont klassen 1, 2 en 3, overeenkomstig de toenmalige rijtuigclassificatie. De uitvoering is gespoten in donkergroen met grijsgroene dakpartij, en voorzien van duidelijke opschriften zoals “NS ABC 7305” en UIC-aanduidingen. Het model beschikt over fijn uitgevoerde draaistellen en insteekbare koppelingen. Wordt geleverd in originele blauwe Philotrain-verpakking zonder zichtbare extra accessoires.

DE: Messingmodell eines Personenwagens im Maßstab H0 von Philotrain, Katalognummer 2033A. Es handelt sich um einen niederländischen Wagen der NS, Typ ABC 7305, mit Beschriftungen im Stil der Epoche III. Die Aufteilung umfasst die Klassen 1, 2 und 3 gemäß der damaligen Klassifikation. Das Modell ist dunkelgrün lackiert mit hellgrauem Dach und trägt deutlich lesbare Aufschriften wie „NS ABC 7305“ und UIC-Angaben. Ausgestattet mit fein detaillierten Drehgestellen und Steckkupplungen. Geliefert in der originalen blauen Philotrain-Verpackung ohne sichtbares Zubehör.

EN: Brass model passenger coach in H0 scale by Philotrain, catalog number 2033A. This is a Dutch NS coach type ABC 7305, bearing era III markings. The layout reflects first, second and third class sections, in line with historic class divisions. Painted in dark green with a light grey roof and clearly printed “NS ABC 7305” lettering and UIC codes. Features finely detailed bogies and plug-in couplers. Supplied in original blue Philotrain box, with no visible additional accessories.