Schaal H0 Roco 4310B (46041) en 2 x 46060 set van 3 gesloten goederen wagons van de NS #8845

NL: Set van drie gesloten goederenwagens in schaal H0 van Roco, bestaande uit artikelnummer 4310B (46041) en twee wagens uit set 46060. De wagens zijn uitgevoerd voor de Nederlandse Spoorwegen, wat blijkt uit de NS-logo’s en opschriften op de wagenbakken. Het betreft gesloten goederenwagens met schuifdeuren en gebogen dak, uitgevoerd in een bruine kleurstelling. De wagens zijn voorzien van vaste koppelingen en tweassige draaistellen. Alle opschriften zijn fijn en goed leesbaar aangebracht. De set wordt geleverd in originele Roco-verpakkingen. De staat is gebruikt maar in goede staat.

DE: Dreiteiliges Set geschlossener Güterwagen im Maßstab H0 von Roco, bestehend aus der Artikelnummer 4310B (46041) und zwei Wagen aus dem Set 46060. Die Wagen sind für die Niederländischen Eisenbahnen ausgeführt, erkennbar an den NS-Logos und Beschriftungen. Es handelt sich um gedeckte Güterwagen mit Schiebetüren und gewölbtem Dach in brauner Lackierung. Die Modelle verfügen über feste Kupplungen und zweiachsige Fahrwerke. Die Bedruckung ist sauber und gut lesbar ausgeführt. Geliefert wird das Set in den originalen Roco-Verpackungen. Zustand: gebraucht, aber in gutem Zustand.

EN: Set of three closed freight wagons in H0 scale by Roco, consisting of item number 4310B (46041) and two wagons from set 46060. The wagons are finished for the Netherlands Railways, as shown by the NS logos and markings on the bodies. These are covered goods wagons with sliding doors and a curved roof, finished in brown livery. The models are equipped with fixed couplings and two-axle running gear. All markings are finely printed and clearly legible. Supplied in the original Roco boxes. Condition is used but in good condition.